noma / 2 November 2017